Esaias 63:4
<< Esaias 63:4 >>
Norsk (1930)
For hevnens dag var i mitt hjerte, og mitt gjenløsnings-år var kommet;

Svenska (1917)
Ty en hämndedag hade jag beslutit, och mitt förlossningsår hade kommit.

Dansk (1917 / 1931)
Thi til Hævnens Dag stod min Hu, mit Genløsningsaar var kommet.

ישעה 63:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יֹום נָקָם בְּלִבִּי וּשְׁנַת גְּאוּלַי בָּאָה׃

Isaiah 63:4 New American Standard Bible (© 1995)
"For the day of vengeance was in My heart, And My year of redemption has come.


Lukas 21:22 for dette er gjengjeldelsens dager, forat alt det som skrevet er, skal bli opfylt.
Apenbaring 6:17 For deres vredes store dag er kommet, og hvem kan holde stand?
Salmenes 107:2 Så sie Herrens gjenløste, de som han har gjenløst av nødens hånd,
Esaias 1:24 Derfor sier Herren, Israels Gud, hærskarenes Gud, Israels Veldige: Ve! Jeg vil kjøle min harme på mine motstandere og ta hevn over mine fiender.
Esaias 1:27 Sion skal forløses ved rett, og de omvendte der ved rettferdighet.
Esaias 34:8 for fra Herren kommer en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for Sions sak.
Esaias 35:4 Si til de urolige hjerter: Vær frimodige, frykt ikke! Se, der er eders Gud! Hevnen kommer, Guds gjengjeldelse, han kommer selv og frelser eder.
Esaias 35:9 Der skal det ingen løve være, og intet rovdyr skal komme op på den, de skal ikke finnes der; men de gjenløste skal ferdes der.
Esaias 47:3 Din blusel skal bli avdekket, og din skam bli sett; hevn vil jeg ta og ikke spare noget menneske.
Esaias 52:3 For så sier Herren: For intet blev I solgt, og uten penger skal I bli gjenløst.
Esaias 61:2 til å utrope et nådens år fra Herren og en hevnens dag fra vår Gud, til å trøste alle sørgende,
Jeremias 51:6 Fly ut av Babel, hver mann må redde sitt liv! Se til at I ikke omkommer ved Babels misgjerning! En hevnens tid er det for Herren; han gjengjelder Babel det som det har gjort.