Esaias 8:16
<< Esaias 8:16 >>
Norsk (1930)
Bind vidnesbyrdet inn, forsegl ordet i mine disipler!

Svenska (1917)
Lägg vittnesbördet ombundet och lagen förseglad i mina lärjungars hjärtan.

Dansk (1917 / 1931)
Bind Vidnesbyrdet til og sæt Segl for Læren i mine Disciples Sind!

ישעה 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צֹור תְּעוּדָה חֲתֹום תֹּורָה בְּלִמֻּדָי׃

Isaiah 8:16 New American Standard Bible (© 1995)
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.


Esaias 8:1 Og Herren sa til mig: Ta dig en stor tavle og skriv på den med almindelig skrift: Snart bytte, rov i hast!
Esaias 8:2 Og jeg vil ta mig sikre vidner, presten Uria og Sakarias, Jeberekjas sønn.
Esaias 8:20 Til ordet og til vidnesbyrdet! - Dersom de ikke sier så, det folk som ingen morgenrøde* har,
Esaias 29:11 Og således er synet av alt dette blitt eder likesom ordene i en forseglet bok; gir en den til en som skjønner skrift, og sier: Les dette! så sier han: Jeg kan ikke, for den er forseglet.
Esaias 29:12 Eller en rekker boken til en som ikke skjønner skrift, med de ord: Les dette! så sier han: Jeg skjønner ikke skrift.
Esaias 50:4 Herren, Israels Gud, har gitt mig en disippeltunge, så jeg skal kunne kvege den trette med mitt ord; han vekker mitt øre hver morgen, han vekker det forat jeg skal høre som disipler hører.
Daniel 12:4 Og du, Daniel, gjem disse ord og forsegl boken inntil endens tid! Mange skal granske den, og kunnskapen skal bli stor.