Jakobs 3:18
<< Jakobs 3:18 >>
Norsk (1930)
Men rettferdighets frukt såes i fred for dem som holder fred.

Svenska (1917)
Och rättfärdighetens frukt kommer av en sådd i frid, dem till del som hålla frid.

Dansk (1917 / 1931)
Men Retfærdigheds Frugt saaes i Fred for dem, som stifte Fred.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καρπὸς δὲ δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

James 3:18 New American Standard Bible (© 1995)
And the seed whose fruit is righteousness is sown in peace by those who make peace.


Salmenes 92:14 Enn i gråhåret alder skyter de friske skudd; de er frodige og grønne
Salomos Ordsprog 11:18 Den ugudelige vinner en lønn som svikter, men den som sår rettferdighet, får en lønn som varer.
Esaias 32:17 Og rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens frukt skal være ro og trygghet til evig tid.
Hoseas 10:12 Så eder en sæd, som rettferdigheten krever, få eder en høst efter kjærlighetens bud, bryt eder nytt land! For nu er det tiden til å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over eder.
Amos 6:12 Springer vel hestene opefter fjellet, eller pløies det der med okser? siden I har forvendt retten til gift og rettferdighetens frukter til malurt.
Galaterne 6:8 For den som sår i sitt kjød, skal høste fordervelse av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.
Filippenserne 1:11 fylt med rettferdighets frukt, som virkes ved Jesus Kristus, Gud til ære og lov.