| Norsk (1930)Derfor heter det: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde. Svenska (1917)
Men så mycket större är den nåd han giver; därför heter det: »Gud står emot de högmodiga, men de ödmjuka giver han nåd.»Dansk (1917 / 1931)
Derfor siger Skriften: »Gud staar de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han Naade.« ΙΑΚΩΒΟΥ 4:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μείζονα δὲ δίδωσιν χάριν. διὸ λέγει, Ὁ θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν.
|  | 
Jobs 22:29 når de fører nedover, skal du si: Opover! Han skal frelse den som slår sitt øie ned;
Salmenes 138:6 for Herren er ophøiet, og han ser til den ringe, og den stolte kjenner han langt fra.
Salomos Ordsprog 3:34 Spotterne spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
Salomos Ordsprog 29:23 Et menneskes stolthet fører ham til fall, men den ydmyke vinner ære.
Esaias 54:7 Et lite øieblikk forlot jeg dig, men med stor barmhjertighet vil jeg samle dig.
Matteus 13:12 For den som har, ham skal gis, og han skal ha overflod; men den som ikke har, fra ham skal endog tas det han har.
Matteus 23:12 Den sig selv ophøier, skal fornedres, og den sig selv fornedrer, skal ophøies.
Jakobs 4:10 Ydmyk eder for Herren, og han skal ophøie eder!
1 Peters 5:5 Likeså skal I yngre underordne eder under de eldre, og I alle skal iklæ eder ydmykhet mot hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
|
| |
|
