Jakobs 5:1
<< Jakobs 5:1 >>
Norsk (1930)
Og nu, I rike: Gråt og jamre over eders ulykker, som kommer over eder!

Svenska (1917)
Hören nu, I rike: Gråten och jämren eder över det elände som skall komma över eder.

Dansk (1917 / 1931)
Og nu, I rige! græder og jamrer over de Ulykker, som komme over eder.

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἄγε νῦν οἱ πλούσιοι, κλαύσατε ὀλολύζοντες ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν ταῖς ἐπερχομέναις.

James 5:1 New American Standard Bible (© 1995)
Come now, you rich, weep and howl for your miseries which are coming upon you.


Esaias 13:6 Skrik og jamre eder! For Herrens dag er nær; den kommer som en ødeleggelse fra den Allmektige.
Esaias 15:3 På dets gater binder de sekk om sig; på dets tak og på dets streder skal alle hyle og la sine tårer strømme.
Esekiel 30:2 Menneskesønn! Spå og si: Så sier Herren, Israels Gud: Jamre eder: Ve oss, for en dag!
Lukas 6:24 Men ve eder, I rike! for I har allerede fått eders trøst.
1 Timoteus 6:9 men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.
Jakobs 4:13 Og nu, I som sier: Idag eller imorgen vil vi dra til den by og bli der et år og kjøpslå og ha vinning,