Jobs 12:25
<< Jobs 12:25 >>
Norsk (1930)
de famler i mørke uten lys, og han lar dem rave likesom drukne.

Svenska (1917)
De famla i mörkret och hava intet ljus, han kommer dem att ragla såsom druckna.

Dansk (1917 / 1931)
de famler i Mørke uden Lys og raver omkring som drukne.

איוב 12:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְמַשְׁשׁוּ־חֹשֶׁךְ וְלֹא־אֹור וַיַּתְעֵם כַּשִּׁכֹּור׃

Job 12:25 New American Standard Bible (© 1995)
"They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man.


Jobs 5:14 om dagen støter de på mørke, og om middagen famler de som om natten.
Jobs 18:6 Lyset skal formørkes i hans telt og hans lampe utslukkes over ham.
Salmenes 107:27 De tumlet og vaklet som en drukken mann, og all deres visdom blev til intet.
Esaias 24:20 Jorden skal rave som den drukne og svinges hit og dit som en hengekøi, og dens misgjerning skal gynge på den, og den skal falle og ikke reise sig mere.