Jobs 16:11
<< Jobs 16:11 >>
Norsk (1930)
Gud gir mig i urettferdige folks vold og styrter mig i ugudelige menneskers hender.

Svenska (1917)
Gud giver mig till pris åt orättfärdiga människor och kastar mig i de ogudaktigas händer.

Dansk (1917 / 1931)
Gud gav mig hen i Niddingers Vold, i gudløses Hænder kasted han mig.

איוב 16:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַסְגִּירֵנִי אֵל אֶל עֲוִיל וְעַל־יְדֵי רְשָׁעִים יִרְטֵנִי׃

Job 16:11 New American Standard Bible (© 1995)
"God hands me over to ruffians And tosses me into the hands of the wicked.


Jobs 9:24 Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han tilhyller dens dommeres åsyn*. Er det ikke han som gjør det, hvem er det da?
Jobs 10:3 Tykkes det dig godt at du undertrykker, at du forkaster det dine hender med omhu har dannet, og lar ditt lys skinne over ugudeliges råd?
Jobs 16:10 De* spilet op sin munn mot mig, med hån slo de mine kinnben; alle slo de sig sammen mot mig.
Jobs 16:12 Jeg levde i ro; da sønderbrøt han mig, han grep mig i nakken og sønderknuste mig, han satte mig op til skive for sig.
Jobs 19:6 Så vit da at Gud har gjort mig urett og satt sitt garn omkring mig!
Jobs 19:22 Hvorfor forfølger I mig likesom Gud og blir ikke mette av mitt kjøtt?
Jobs 27:2 Så sant Gud lever, som har tatt min rett fra mig, den Allmektige, som har voldt mig bitter sorg
Jobs 40:8 Vil du endog gjøre min rettferdighet til intet? Vil du dømme mig skyldig, så du får rett?