Jobs 16:7
<< Jobs 16:7 >>
Norsk (1930)
Ja, nu har han trettet mig ut; du har ødelagt hele mitt hus.

Svenska (1917)
Nej, nu har all min kraft blivit tömd; du har ju förött hela mitt hus.

Dansk (1917 / 1931)
Dog nu har han udtømt min Kraft, du har ødelagt hele min Kreds;

איוב 16:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַךְ־עַתָּה הֶלְאָנִי הֲשִׁמֹּותָ כָּל־עֲדָתִי׃

Job 16:7 New American Standard Bible (© 1995)
"But now He has exhausted me; You have laid waste all my company.


Jobs 7:3 således har jeg fått i eie måneder fulle av nød, og møiefulle netter er falt i min lodd.
Jobs 16:20 Stadig spotter mine venner mig; mot Gud skuer gråtende mitt øie,
Jobs 19:13 Mine brødre har han drevet langt bort fra mig, og mine kjenninger er blitt aldeles fremmede for mig.