Jobs 18:16
<< Jobs 18:16 >>
Norsk (1930)
Nedentil tørkes hans røtter bort, og oventil visner hans grener.

Svenska (1917)
Nedantill förtorkas hans rötter, och ovantill vissnar hans krona bort.

Dansk (1917 / 1931)
nedentil tørrer hans Rødder, oventil visner hans Grene;

איוב 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִתַּחַת שָׁרָשָׁיו יִבָשׁוּ וּמִמַּעַל יִמַּל קְצִירֹו׃

Job 18:16 New American Standard Bible (© 1995)
"His roots are dried below, And his branch is cut off above.


Jobs 15:30 Han slipper ikke ut av mørket; ildslue skal tørke hans kvister, og han skal komme bort ved hans* munns ånde.
Jobs 15:32 Før hans dag kommer, blir det opfylt, og hans gren grønnes ikke.
Esaias 5:24 Derfor, som ilden fortærer halm, og høi synker sammen i luen, så skal deres rot råtne, og deres blomst fare op som støv; for de har forkastet Herrens, hærskarenes Guds lov og foraktet Israels Helliges ord.
Esaias 14:20 Du skal ikke bli jordet som de, for ditt land har du ødelagt, ditt folk har du myrdet; ugjerningsmenns avkom skal aldri mere nevnes.
Hoseas 9:16 Efra'im er ormstukket, deres rot er blitt tørr, frukt skal de ikke bære; om de enn føder, vil jeg drepe deres dyre livsfrukt.
Amos 2:9 Og jeg utryddet da amorittene foran dem, de som var høie som sedertrær og sterke som eketrær, og jeg ødela deres frukt oventil og deres røtter nedentil,
Malakias 4:1 For se, dagen kommer, brennende som en ovn; da skal alle overmodige og hver den som lever ugudelig, være som halm, og dagen som kommer, skal sette dem i brand, sier Herren, hærskarenes Gud, så den ikke levner dem rot eller gren.