Jobs 18:20
<< Jobs 18:20 >>
Norsk (1930)
Over hans dag* forferdes de som bor i Vesten, og de som bor i Østen, gripes av redsel.

Svenska (1917)
Över hans ofärdsdag häpna västerns folk, och österns män gripas av rysning.

Dansk (1917 / 1931)
de i Vester stivner ved hans Skæbnedag, de i Øst bliver slagne af Rædsel.

איוב 18:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־יֹומֹו נָשַׁמּוּ אַחֲרֹנִים וְקַדְמֹנִים אָחֲזוּ שָׂעַר׃

Job 18:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Those in the west are appalled at his fate, And those in the east are seized with horror.


Jobs 24:22 Men* Gud opholder voldsmennene lenge med sin kraft; de reiser sig igjen, skjønt de mistvilte om livet.
Salmenes 37:13 Herren ler av ham; for han ser at hans dag kommer.
Jeremias 50:27 Drep alle dets okser*, la dem stige ned for å slaktes! Ve over dem! For deres dag er kommet, deres hjemsøkelses tid.
Obadias 1:12 Se ikke med skadefryd på din brors dag, på hans ulykkes dag, og gled dig ikke over Judas barn på deres undergangs dag, og lukk ikke din munn så vidt op på trengselens dag!