Jobs 18:8
<< Jobs 18:8 >>
Norsk (1930)
for han kommer inn i et garn med sine føtter, og han vandrer på et nett.

Svenska (1917)
Ty han rusar med sina fötter in i nätet, försåten lura, där han vandrar fram;

Dansk (1917 / 1931)
thi hans Fod drives ind i Nettet, paa Fletværk vandrer han frem,

איוב 18:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־שֻׁלַּח בְּרֶשֶׁת בְּרַגְלָיו וְעַלשְׂ־בָכָה יִתְהַלָּךְ׃

Job 18:8 New American Standard Bible (© 1995)
"For he is thrown into the net by his own feet, And he steps on the webbing.


Jobs 5:5 De hungrige åt op hans avling, ja, midt ut av torner hentet de den, og snaren lurte på hans gods.
Jobs 18:9 En snare griper om hans hæl, et rep tar fatt i ham.
Jobs 19:6 Så vit da at Gud har gjort mig urett og satt sitt garn omkring mig!
Jobs 22:10 Derfor er det snarer rundt omkring dig, og en hastig redsel forferder dig.
Salmenes 9:15 Hedningene er sunket i den grav de gravde; deres fot er fanget i det garn de skjulte.
Salmenes 35:8 La ødeleggelse komme over ham, uten at han merker det, og la hans garn som han lønnlig har utlagt, fange ham, la ham falle i det til sin ødeleggelse!
Esaias 24:17 Gru og grav og garn over dig, du som bor på jorden!
Esaias 24:18 Og det skal skje at den som flyr for den grufulle larm, skal falle i graven, og den som kommer op av graven, skal fanges i garnet; for slusene i det høie er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.