Jobs 18:9
<< Jobs 18:9 >>
Norsk (1930)
En snare griper om hans hæl, et rep tar fatt i ham.

Svenska (1917)
snaran griper honom om hälen, och gillret tager honom fatt;

Dansk (1917 / 1931)
Fælden griber om Hælen, Garnet holder ham fast;

איוב 18:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹאחֵז בְּעָקֵב פָּח יַחֲזֵק עָלָיו צַמִּים׃

Job 18:9 New American Standard Bible (© 1995)
"A snare seizes him by the heel, And a trap snaps shut on him.


Jobs 18:8 for han kommer inn i et garn med sine føtter, og han vandrer på et nett.
Jobs 18:10 Skjult i jorden er det garn han fanges i, og fellen ligger på hans vei.
Salmenes 140:5 Overmodige har lagt skjulte feller og rep for mig, de har utspent garn ved siden av veien, de har satt snarer for mig. Sela.