| Norsk (1930)Mine ben trenger ut gjennem min hud og mitt kjøtt, og bare tannhinnen er ennu urørt på mig. Svenska (1917)
Benen i min kropp tränga ut i hud och hull; knappt tandköttet har jag fått behålla kvar.Dansk (1917 / 1931)
Benene hænger fast ved min Hud, med Kødet i Tænderne slap jeg bort.
|  | 
Lukas 10:11 Endog støvet som er blitt hengende ved våre føtter av eders by, stryker vi av til eder; men dette skal I vite at Guds rike er kommet nær!
Jobs 2:5 Men rekk bare ut din hånd og rør ved hans ben og hans kjøtt! Da vil han visselig si dig farvel like i ditt ansikt.
Jobs 16:8 Og du grep mig fatt - det blev et vidne mot mig; min magerhet stod op imot mig, like i mitt åsyn vidnet den mot mig.
Jobs 33:21 Hans kjøtt tæres bort, så en ikke ser det mere, og hans ben, som en før ikke så, ligger bare;
Salmenes 102:5 For mine lydelige sukks skyld henger mine ben ved mitt kjøtt.
Klagesangene 4:8 Mørkere enn sort er nu deres utseende, de blir ikke kjent på gatene; deres hud henger ved deres ben, den er blitt tørr som tre.
|
| |
|
