Jobs 19:9
<< Jobs 19:9 >>
Norsk (1930)
Min ære har han avklædd mig og tatt bort kronen fra mitt hode.

Svenska (1917)
Min ära har han avklätt mig, och från mitt huvud har han tagit bort kronan.

Dansk (1917 / 1931)
han klædte mig af for min Ære, berøved mit Hoved Kronen,

איוב 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּבֹודִי מֵעָלַי הִפְשִׁיט וַיָּסַר עֲטֶרֶת רֹאשִׁי׃

Job 19:9 New American Standard Bible (© 1995)
"He has stripped my honor from me And removed the crown from my head.


Jobs 12:17 Han fører rådsherrer bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.
Jobs 12:19 Han fører prester bort som fanger, og mektige menn støter han ned.
Jobs 16:15 Jeg har sydd sekk om min hud og stukket mitt horn i støvet*;
Salmenes 89:39 Du har rystet av dig pakten med din tjener, du har vanhelliget hans krone ned i støvet.
Salmenes 89:44 Du har gjort ende på hans glans og kastet hans trone i støvet.
Salomos Ordsprog 27:24 For gods varer ikke til evig tid, og en krone ikke gjennem alle slekter.
Klagesangene 5:16 Kronen er falt av vårt hode; ve oss, vi har syndet.