Jobs 20:11
<< Jobs 20:11 >>
Norsk (1930)
Hans ben var fulle av ungdomskraft, men nu ligger den med ham i støvet.

Svenska (1917)
Bäst ungdomskraften fyller hans ben, skall den ligga i stoftet med honom.

Dansk (1917 / 1931)
Hans Ben var fulde af Ungdomskraft, men den lægger sig med ham i Støvet.

איוב 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַצְמֹותָיו מָלְאוּ [עֲלוּמֹו כ] (עֲלוּמָיו ק) וְעִמֹּו עַל־עָפָר תִּשְׁכָּב׃

Job 20:11 New American Standard Bible (© 1995)
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.


Jobs 21:23 Den ene dør midt i sin velmakt, helt trygg og rolig;
Jobs 21:24 hans kar var fulle av melk, og margen i hans ben var saftfull.
Jobs 21:26 Begge ligger de i støvet, og makk dekker dem.
Salmenes 25:7 Kom ikke min ungdoms synder og mine misgjerninger i hu! Kom mig i hu efter din miskunnhet for din godhets skyld, Herre!
Esekiel 32:27 Skulde de da ikke ligge hos kjemper, hos dem som er falt blandt de uomskårne, som fór ned til dødsriket med sine krigsvåben, og hvis sverd blev lagt under deres hoder, og hvis misgjerning tynget på deres ben, fordi det hadde vært redsel for kjempene i de levendes land?