Jobs 20:5
<< Jobs 20:5 >>
Norsk (1930)
at de ugudeliges jubel er kort, og den gudløses glede bare varer et øieblikk?

Svenska (1917)
att de ogudaktigas jubel varar helt kort och den gudlöses glädje ett ögonblick?

Dansk (1917 / 1931)
at gudløses Jubel er kort og vanhelliges Glæde stakket?

איוב 20:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי רִנְנַת רְשָׁעִים מִקָּרֹוב וְשִׂמְחַת חָנֵף עֲדֵי־רָגַע׃

Job 20:5 New American Standard Bible (© 1995)
That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless momentary?


Jobs 8:12 Ennu står det friskt og grønt og blir ikke skåret; da visner det før alt annet gress.
Jobs 8:13 Således går det alle dem som glemmer Gud, og den gudløses håp går til grunne;
Jobs 8:19 Se, det er gleden på hans vei, og av mulden spirer andre frem.
Jobs 34:30 forat et gudløst menneske ikke skal herske, forat det ikke skal være snarer for folket.
Salmenes 37:35 Jeg så en ugudelig som var veldig og utbredte sig som et grønt tre som ikke er flyttet;
Salmenes 37:36 men han forsvant, og se, han var ikke mere, og jeg søkte efter ham, men han fantes ikke.
Salmenes 94:3 Hvor lenge skal de ugudelige, Herre, hvor lenge skal de ugudelige fryde sig?