Jobs 21:15
<< Jobs 21:15 >>
Norsk (1930)
Hvad er den Allmektige, at vi skulde tjene ham, og hvad gagn skulde vi ha av å vende oss til ham med bønn?

Svenska (1917)
Vad är den Allsmäktige, att vi skulle tjäna honom? och vad skulle det hjälpa oss att åkalla honom?»

Dansk (1917 / 1931)
Den Almægtige? Hvad han? Skal vi tjene ham? Hvad Gavn at banke paa hos ham?«

איוב 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־שַׁדַּי כִּי־נַעַבְדֶנּוּ וּמַה־נֹּועִיל כִּי נִפְגַּע־בֹּו׃

Job 21:15 New American Standard Bible (© 1995)
'Who is the Almighty, that we should serve Him, And what would we gain if we entreat Him?'


2 Mosebok 5:2 Men Farao sa: Hvem er Herren som jeg skal lyde og la Israel fare? Jeg kjenner ikke Herren, og heller ikke vil jeg la Israel fare.
Jobs 22:17 de menn som sa til Gud: Vik fra oss, og som spurte hvad den Allmektige vel skulde kunne gjøre for dem,
Jobs 34:9 For han har sagt: En mann har intet gagn av at han holder vennskap med Gud.
Salmenes 73:13 Ja, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og tvettet mine hender i uskyld;
Jeremias 9:6 Du bor midt i svik; i sin svik vil de ikke kjenne mig, sier Herren.