Jobs 29:16
<< Jobs 29:16 >>
Norsk (1930)
En far var jeg for de fattige, og ukjente folks sak gransket jeg.

Svenska (1917)
Jag var då en fader för de fattiga, och den okändes sak redde jag ut.

Dansk (1917 / 1931)
jeg var de fattiges Fader, udreded den mig ukendtes Sag;

איוב 29:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָב אָנֹכִי לָאֶבְיֹונִים וְרִב לֹא־יָדַעְתִּי אֶחְקְרֵהוּ׃

Job 29:16 New American Standard Bible (© 1995)
"I was a father to the needy, And I investigated the case which I did not know.


Jobs 4:3 Du har selv vist mange til rette, og maktløse hender styrket du;
Jobs 24:4 Fattigfolk trenger de ut av veien; alle de saktmodige i landet må skjule sig.
Salomos Ordsprog 29:7 Den rettferdige tar sig av småfolks sak; den ugudelige skjønner sig ikke på noget.
Esaias 22:21 og jeg vil klæ ham i din kjortel og binde ditt belte om ham og gi din makt i hans hånd, og han skal være en far for Jerusalems innbyggere og for Judas hus.