Jobs 31:6
<< Jobs 31:6 >>
Norsk (1930)
- la Gud veie mig på rettferds vektskål, og han skal se at jeg er uten skyld -

Svenska (1917)
Nej, må jag vägas på en riktig våg, så skall Gud förnimma min ostrafflighet.

Dansk (1917 / 1931)
paa Rettens Vægtskaal veje han mig, saa Gud kan kende min Uskyld —

איוב 31:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִשְׁקְלֵנִי בְמֹאזְנֵי־צֶדֶק וְיֵדַע אֱלֹוהַּ תֻּמָּתִי׃

Job 31:6 New American Standard Bible (© 1995)
Let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.


Jobs 6:2 Gid min gremmelse blev veid, og min ulykke samtidig lagt på vekten!
Jobs 6:3 For nu er den tyngre enn havets sand; derfor var mine ord tankeløse.
Jobs 23:10 For han kjenner den vei jeg holder mig til; prøvde han mig, så skulde jeg gå frem av prøven som gullet.
Jobs 27:5 Det være langt fra mig å gi eder rett! Inntil jeg opgir ånden, lar jeg ikke min brødefrihet tas fra mig.
Jobs 27:6 Jeg holder fast på min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte laster mig ikke for nogen av mine dager.
Jobs 32:1 De tre menn svarte ikke Job mere, fordi han var rettferdig i sine egne øine.
Salmenes 139:23 Ransak mig, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv mig og kjenn mine mangehånde tanker,
Daniel 5:27 Tekel: Veid er du på vektskål og funnet for lett.