Jobs 38:13
<< Jobs 38:13 >>
Norsk (1930)
forat den skulde gripe fatt i jordens ender, og de ugudelige rystes bort fra den?

Svenska (1917)
där den skulle fatta jorden i dess flikar, så att de ogudaktiga skakades bort därifrån?

Dansk (1917 / 1931)
saa den greb om Jordens Flige og gudløse rystedes bort,

איוב 38:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֶאֱחֹז בְּכַנְפֹות הָאָרֶץ וְיִנָּעֲרוּ רְשָׁעִים מִמֶּנָּה׃

Job 38:13 New American Standard Bible (© 1995)
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?


Jobs 28:24 For hans øie når til jordens ender; allting under himmelen ser han.
Jobs 34:25 Ja, han kjenner deres gjerninger, og han slår dem ned om natten så de går til grunne.
Jobs 34:26 Han tukter dem som ugjerningsmenn, på et sted hvor alle kan se det;
Jobs 36:6 Han lar ikke en ugudelig leve, og de undertrykte hjelper han til deres rett.
Jobs 37:3 Under hele himmelen lar han det fare, og han sender sitt lys til jordens ytterste ender.
Jobs 38:12 Har du i dine dager befalt morgenen å bryte frem, har du vist morgenrøden dens sted,
Jobs 38:14 Jorden tar da form likesom ler under seglet, og tingene treder frem som et klædebon,