Jobs 38:14 Jorden tar da form likesom ler under seglet, og tingene treder frem som et klædebon,

Jobs 38:14

<< Jobs 38:14 >>

Norsk (1930)
Jorden tar da form likesom ler under seglet, og tingene treder frem som et klædebon,

Svenska (1917)
Då ändrar den form såsom leran under signetet, och tingen stå fram såsom klädda i skrud;

Dansk (1917 / 1931)
saa den dannedes til som Ler under Segl, fik Farve, som var den en Klædning?

איוב 38:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּתְהַפֵּךְ כְּחֹמֶר חֹותָם וְיִתְיַצְּבוּ כְּמֹו לְבוּשׁ׃

Job 38:14 New American Standard Bible (© 1995)
"It is changed like clay under the seal; And they stand forth like a garment.

Jobs 38:13 forat den skulde gripe fatt i jordens ender, og de ugudelige rystes bort fra den?

Jobs 38:15 og de ugudelige unddras sitt lys*, og den løftede arm knuses.