Jobs 38:3
<< Jobs 38:3 >>
Norsk (1930)
Nuvel, omgjord dine lender som en mann! Så vil jeg spørre dig, og du skal lære mig.

Svenska (1917)
Omgjorda nu såsom ej man dina länder; jag vill fråga dig, och du må giva mig besked.

Dansk (1917 / 1931)
Omgjord som en Mand dine Lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!

איוב 38:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱזָר־נָא כְגֶבֶר חֲלָצֶיךָ וְאֶשְׁאָלְךָ וְהֹודִיעֵנִי׃

Job 38:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Now gird up your loins like a man, And I will ask you, and you instruct Me!


Jobs 40:7 Omgjord dine lender som en mann! Jeg vil spørre dig, og du skal lære mig.
Jobs 42:4 Men hør nu, så vil jeg tale! Jeg vil spørre dig, og du skal lære mig.
Salomos Ordsprog 31:17 Hun omgjorder sine lender med kraft og gjør sine armer sterke.
Jeremias 1:17 Men du skal omgjorde dine lender og stå op og tale til dem alt det jeg byder dig; vær ikke redd for dem, så jeg ikke skal gjøre dig redd for dem!