Jobs 38:34
<< Jobs 38:34 >>
Norsk (1930)
Kan din røst nå op til skyen, så en flom av vann dekker dig?

Svenska (1917)
Kan du upphöja din röst till molnen och förmå vattenflöden att övertäcka dig?

Dansk (1917 / 1931)
Kan du løfte Røsten til Sky, saa Vandskyl adlyder dig?

איוב 38:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲתָרִים לָעָב קֹולֶךָ וְשִׁפְעַת־מַיִם תְּכַסֶּךָּ׃

Job 38:34 New American Standard Bible (© 1995)
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?


Jobs 22:11 Eller ser du ikke mørket og den vannflom som dekker dig?
Jobs 36:27 han drar vanndråper op til sig, og av tåken siler regnet ned;
Jobs 36:28 fra skyene strømmer det og drypper ned over mange mennesker.
Jobs 38:37 Hvem teller skyene med visdom, og himmelens vannsekker - hvem heller vannet ut av dem,