| Norsk (1930)Hadde jeg enn rett, skulde dog min egen munn dømme mig skyldig; var jeg enn uskyldig, vilde han dog si at jeg hadde urett. Svenska (1917)
Ja, hade jag än rätt, så dömde min mun mig skyldig; vore jag än ostrafflig, så läte han mig synas vrång.Dansk (1917 / 1931)
Har jeg end Ret, maa min Mund dog fælde mig, er jeg end skyldfri, han gør mig dog vrang!
|  | 
Jobs 9:15 jeg som ikke kunde svare om jeg enn hadde rett, men måtte be min dommer om nåde!
Jobs 9:29 Jeg skal jo være ugudelig - hvorfor gjør jeg mig da forgjeves møie?
Jobs 15:6 Din egen munn domfeller dig, ikke jeg; dine leber vidner mot dig.
|
| |
|
