| Norsk (1930)de har faret avsted som båter av rør, som en ørn som slår ned på sitt bytte. Svenska (1917)
de ila åstad såsom en farkost av rör, såsom en örn, när han störtar sig ned på sitt byte.Dansk (1917 / 1931)
gled hen som Baade af Siv, som en Ørn, der slaar ned paa Bytte.
|  | 
5 Mosebok 28:49 Herren skal føre et folk over dig langt borte fra, fra jordens ende, et folk som kommer flyvende lik en ørn, et folk hvis tungemål du ikke forstår,
Jobs 39:29 Derfra speider den efter føde; langt bort skuer dens øine.
Esaias 18:2 du som sender bud over havet* og i rørbåter over vannene! Gå avsted, I raske sendebud, til det ranke folk med den glinsende hud, til det folk som er fryktet viden om, det folk som stadig bruker målesnor** og treder ned, det folk hvis land gjennemskjæres av strømmer!
Habakuk 1:8 Dets hester er raskere enn leoparder og skarpere til å springe enn ulver om aftenen; dets ryttere sprenger frem, dets ryttere kommer langt borte fra, de flyver som en ørn når den styrter sig over sitt rov.
|
| |
|
