Jobs 9:33
<< Jobs 9:33 >>
Norsk (1930)
det er ikke nogen voldgiftsmann mellem oss, som kunde legge sin hånd på oss begge.

Svenska (1917)
ingen skiljeman finnes mellan oss, ingen som har myndighet över oss båda.

Dansk (1917 / 1931)
vi savner en Voldgiftsmand til at lægge sin Haand paa os begge!

איוב 9:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא יֵשׁ־בֵּינֵינוּ מֹוכִיחַ יָשֵׁת יָדֹו עַל־שְׁנֵינוּ׃

Job 9:33 New American Standard Bible (© 1995)
"There is no umpire between us, Who may lay his hand upon us both.


1 Samuels 2:25 Når en mann synder mot en annen mann, skal Gud* dømme ham; men når en mann synder mot Herren, hvem skal da bede for ham? Men de hørte ikke på det deres far sa; for det var Herrens vilje å la dem dø.
Jobs 9:19 Gjelder det styrke, så sier han: Se, her er jeg! Gjelder det rett: Hvem vil stevne mig?
Salmenes 139:5 Bakfra og forfra omgir du mig, og du legger din hånd på mig.
Esaias 1:18 Kom og la oss gå i rette med hverandre, sier Herren; om eders synder er som purpur, skal de bli hvite som sne; om de er røde som skarlagen, skal de bli som den hvite ull.