Johannes 10:20
<< Johannes 10:20 >>
Norsk (1930)
og mange av dem sa: Han er besatt og gal; hvorfor hører I på ham?

Svenska (1917)
Många av dem sade: »Han är besatt av en ond ande och är från sina sinnen. Varför hören I på honom?»

Dansk (1917 / 1931)
Og mange af dem sagde: »Han er besat og raser, hvorfor høre I ham?«

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔλεγον δὲ πολλοὶ ἐξ αὐτῶν· δαιμόνιον ἔχει καὶ μαίνεται· τί αὐτοῦ ἀκούετε;

John 10:20 New American Standard Bible (© 1995)
Many of them were saying, "He has a demon and is insane. Why do you listen to Him?"


Jeremias 29:26 Herren har satt dig til prest i presten Jojadas sted, forat det skal være tilsynsmenn i Herrens hus over alle som er fra vettet og gir sig av med å profetere, så du kan legge dem i blokk og bånd.
Matteus 11:18 For Johannes kom; han hverken åt eller drakk, og de sier: Han er besatt.
Markus 3:21 Og da hans nærmeste fikk høre om det, gikk de hjemmefra for å få fatt på ham; for de sa: Han er fra sig selv.
Johannes 7:20 Folket svarte: Du er besatt; hvem står dig efter livet?