Johannes 16:8
<< Johannes 16:8 >>
Norsk (1930)
Og når han kommer, skal han overbevise verden om synd og om rettferdighet og om dom:

Svenska (1917)
Och när han kommer, skall han låta världen få veta sanningen i fråga om synd och rättfärdighet och dom:

Dansk (1917 / 1931)
Og naar han kommer, skal han overbevise Verden om Synd og om Retfærdighed og om Dom.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας καὶ περὶ δικαιοσύνης καὶ περὶ κρίσεως·

John 16:8 New American Standard Bible (© 1995)
"And He, when He comes, will convict the world concerning sin and righteousness and judgment;


Johannes 16:7 Men jeg sier eder sannheten: Det er til gagn for eder at jeg går bort; for går jeg ikke bort, da kommer talsmannen ikke til eder; men går jeg bort, da skal jeg sende ham til eder.
Johannes 16:9 om synd, fordi de ikke tror på mig;
1 Korintierne 14:24 Men om alle taler profetisk, og det så kommer inn en vantro eller en ukyndig, så refses han av alle og dømmes av alle,