| Norsk (1930)For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, forat hans gjerninger ikke skal bli refset; Svenska (1917)
Ty var och en som gör vad ont är, han hatar ljuset och kommer icke till ljuset, på det att hans gärningar icke skola bliva blottade.Dansk (1917 / 1931)
Thi hver den, som øver ondt, hader Lyset og kommer ikke til Lyset, for at hans Gerninger ikke skulle revses. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ·
|  | 
Jobs 24:16 I mørket bryter de inn i husene, om dagen lukker de sig inne; lyset vil de ikke vite av.
Salomos Ordsprog 2:13 fra dem som forlater rettvishets stier for å vandre på mørkets veier,
Jeremias 9:6 Du bor midt i svik; i sin svik vil de ikke kjenne mig, sier Herren.
Johannes 3:21 men den som gjør sannheten, han kommer til lyset, forat hans gjerninger må bli åpenbaret; for de er gjort i Gud.
Efeserne 5:11 og ha intet å gjøre med mørkets ufruktbare gjerninger, men refs dem heller!
Efeserne 5:13 men når det refses, blir det alt åpenbaret av lyset; for alt som blir åpenbaret, er lys.
|
| |
|
