| Norsk (1930)Kvinnen sier til ham: Herre! jeg ser at du er en profet. Svenska (1917) Då sade kvinnan till honom: »Herre, jag ser att du är en profet.Dansk (1917 / 1931) Kvinden siger til ham: »Herre! jeg ser, at du er en Profet. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.
|  | 
5 Mosebok 18:15 En profet av din midte, av dine brødre, likesom mig, skal Herren din Gud opreise dig; på ham skal I høre - Matteus 21:11 Men folket sa: Dette er profeten Jesus fra Nasaret i Galilea. Lukas 7:16 Da kom det frykt over dem alle, og de priste Gud og sa: En stor profet er opreist blandt oss, og Gud har gjestet sitt folk. Lukas 7:39 Men da fariseeren som hadde innbudt ham, så det, sa han ved sig selv: Var denne mann en profet, da visste han hvem og hvordan denne kvinne er som rører ved ham, at hun er en synderinne. Lukas 24:19 Han sa til dem: Hvad da? Og de sa til ham: Det med Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord for Gud og alt folket, Johannes 4:18 for du har hatt fem menn, og den du nu har, er ikke din mann. Der talte du sant. Johannes 6:14 Da nu folket så det tegn han gjorde, sa de: Dette er i sannhet profeten som skal komme til verden. Johannes 7:40 Nogen av folket sa nu, da de hørte disse ord: Dette er i sannhet profeten. Johannes 9:17 Da sier de atter til den blinde: Hvad sier du om ham, siden det var dine øine han åpnet? Han sa: Han er en profet. 1 Korintierne 14:25 hans hjertes skjulte tanker åpenbares, og så vil han falle på sitt ansikt og tilbede Gud, og vidne at Gud sannelig er iblandt eder.
|
| |
|