| Norsk (1930)og av Naftali stamme: Kedes i Galilea, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Hammot-Dor med jorder og Kartan med jorder - tre byer. Svenska (1917) och ur Naftali stam dråparfristaden Kedes i Galileen med dess utmarker, Hammot-Dor med dess utmarker och Kartan med dess utmarker -- tre städer.Dansk (1917 / 1931) og af Naftalis Stamme Kedesj i Galilæa, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere, med omliggende Græsmarker, Hammot-Dor med omliggende Græsmarker og Kartan med omliggende Græsmarker; tilsammen tre Byer; Joshua 21:32 New American Standard Bible (© 1995)From the tribe of Naphtali, they gave Kedesh in Galilee, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands and Hammoth-dor with its pasture lands and Kartan with its pasture lands; three cities.
|  | 
Josvas 12:22 kongen i Kedes én, kongen i Jokneam ved Karmel én, Josvas 20:7 Så helliget de Kedes i Galilea i Naftali-fjellene og Sikem i Efra'im-fjellene og Kirjat-Arba, det er Hebron, i Juda-fjellene. Josvas 21:31 Helkat med jorder og Rehob med jorder - fire byer; Josvas 21:33 Gersonittenes byer efter deres ætter utgjorde således i alt tretten byer med tilhørende jorder.
|
| |
|