Josvas 21:34
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Meraris barns ætter, resten av levittene, fikk av Sebulons stamme: Jokneam med jorder, Karta med jorder,

Dansk (1917 / 1931)
De øvrige Leviter, Merariternes Slægter, fik af Zebulons Stamme Jokneam med omliggende Græsmarker, Karta med omliggende Græsmarker,

Svenska (1917)
Och de övriga leviterna, Meraris barns släkter, fingo ur Sebulons stam Jokneam med dess utmarker, Karta med dess utmarker,

King James Bible
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,

English Revised Version
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,
Bibelen Kunnskap Treasury

And unto

Josvas 21:7
Meraris barn fikk efter sine ætter tolv byer av Rubens stamme og av Gads stamme og av Sebulons stamme.

1 Krønikebok 6:77
Meraris barn - resten av levittene - fikk av Sebulons stamme Rimmono med tilhørende jorder og Tabor med jorder,

Jokneam

Josvas 12:22
kongen i Kedes én, kongen i Jokneam ved Karmel én,

Josvas 19:11,15
Deres grense gikk i vest op til Marala, støtte til Dabbeset og nådde den bekk som løper østenfor Jokneam. …

Lenker
Josvas 21:34 InterlineærtJosvas 21:34 flerspråkligJosué 21:34 SpanskJosué 21:34 FranskJosua 21:34 TyskeJosvas 21:34 ChineseJoshua 21:34 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josvas 21
33Gersonittenes byer efter deres ætter utgjorde således i alt tretten byer med tilhørende jorder. 34Og Meraris barns ætter, resten av levittene, fikk av Sebulons stamme: Jokneam med jorder, Karta med jorder, 35Dimna med jorder, Nahalal med jorder - fire byer; …
Kryssreferanser
Josvas 21:33
Gersonittenes byer efter deres ætter utgjorde således i alt tretten byer med tilhørende jorder.

Josvas 21:35
Dimna med jorder, Nahalal med jorder - fire byer;

1 Krønikebok 6:63
Meraris barn efter sine ætter fikk ved loddkasting tolv byer av Rubens stamme og av Gads stamme og av Sebulons stamme.

1 Krønikebok 6:77
Meraris barn - resten av levittene - fikk av Sebulons stamme Rimmono med tilhørende jorder og Tabor med jorder,

Josvas 21:33
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden