Dommernes 10:14
<< Dommernes 10:14 >>
Norsk (1930)
Gå bort og rop til de guder I har valgt eder! La dem frelse eder, nu da I er i slik trengsel!

Svenska (1917)
Gån bort och ropen till de gudar som I haven utvalt; må de frälsa eder, om I nu ären i nöd.

Dansk (1917 / 1931)
Gaa nu hen og raab til de Guder, I udvalgte eder, og lad dem frelse eder i eders Nød!«

שופטים 10:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְכוּ וְזַעֲקוּ אֶל־הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר בְּחַרְתֶּם בָּם הֵמָּה יֹושִׁיעוּ לָכֶם בְּעֵת צָרַתְכֶם׃

Judges 10:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Go and cry out to the gods which you have chosen; let them deliver you in the time of your distress."


5 Mosebok 32:37 Og han skal si: Hvor er deres guder - klippen som de satte sin lit til -
Jeremias 2:28 Hvor er da dine guder som du gjorde dig? La dem reise sig, om de kan hjelpe dig i din ulykkes tid! For så mange som dine byer er, så mange er dine guder blitt, Juda!