Dommernes 11:5
<< Dommernes 11:5 >>
Norsk (1930)
Og da Ammons barn bar våben mot Israel, gikk de eldste i Gilead avsted for å hente Jefta fra landet Tob.

Svenska (1917)
Men när Ammons barn gåvo sig i strid med Israel, gingo de äldste i Gilead åstad för att hämta Jefta från landet Tob.

Dansk (1917 / 1931)
Og da Ammoniterne angreb Israel, drog Gileads Ældste hen for at hente Jefta hjem fra Landet Tob.

שופטים 11:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כַּאֲשֶׁר־נִלְחֲמוּ בְנֵי־עַמֹּון עִם־יִשְׂרָאֵל וַיֵּלְכוּ זִקְנֵי גִלְעָד לָקַחַת אֶת־יִפְתָּח מֵאֶרֶץ טֹוב׃

Judges 11:5 New American Standard Bible (© 1995)
When the sons of Ammon fought against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob;

Dommernes 11:4 Nogen tid efter begynte Ammons barn krig mot Israel.
Dommernes 11:6 Og de sa til Jefta: Kom og bli vår fører, så vil vi stride mot Ammons barn.
2 Samuel 10:8 Og Ammons barn rykket ut og stilte sig i fylking foran byporten; men syrerne fra Soba og Rehob og mennene fra Tob og Ma'aka stod for sig selv på marken.