Dommernes 3:29
<< Dommernes 3:29 >>
Norsk (1930)
Dengang slo de omkring ti tusen mann av Moab, som alle var sterke og djerve menn; ikke én slapp bort.

Svenska (1917)
Där slogo de då moabiterna, vid pass tio tusen man, allasammans ansenligt och tappert folk; icke en enda kom undan.

Dansk (1917 / 1931)
Ved den Lejlighed nedhuggede de omtrent 10 000 Moabiter, lutter stærke og dygtige Mænd, ikke een undslap.

שופטים 3:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּכּוּ אֶת־מֹואָב בָּעֵת הַהִיא כַּעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים אִישׁ כָּל־שָׁמֵן וְכָל־אִישׁ חָיִל וְלֹא נִמְלַט אִישׁ׃

Judges 3:29 New American Standard Bible (© 1995)
They struck down at that time about ten thousand Moabites, all robust and valiant men; and no one escaped.


5 Mosebok 3:18 Dengang bød jeg eder og sa: Herren eders Gud har gitt eder dette land til eie; væbnet skal I, alle som er krigsdyktige menn, dra frem foran eders brødre, Israels barn.
Dommernes 3:28 Og han sa til dem: Skynd eder efter mig! For Herren har gitt eders fiender, moabittene, i eders hånd. Så drog de ned efter ham, og de satte folk ved vadestedene over Jordan til Moab og lot ingen komme over.
Dommernes 3:30 Så blev da Moab på den dag ydmyket under Israels hånd, og landet hadde ro i åtti år.