Dommernes 3:30
<< Dommernes 3:30 >>
Norsk (1930)
Så blev da Moab på den dag ydmyket under Israels hånd, og landet hadde ro i åtti år.

Svenska (1917)
Så blev Moab då kuvat under Israels hand. Och landet hade nu ro i åttio år.

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes blev Moab den Gang underkuet af Israel; og Landet havde Ro i firsindstyve Aar.

שופטים 3:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּכָּנַע מֹואָב בַּיֹּום הַהוּא תַּחַת יַד יִשְׂרָאֵל וַתִּשְׁקֹט הָאָרֶץ שְׁמֹונִים שָׁנָה׃ ס

Judges 3:30 New American Standard Bible (© 1995)
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years.


Dommernes 3:29 Dengang slo de omkring ti tusen mann av Moab, som alle var sterke og djerve menn; ikke én slapp bort.
Dommernes 3:31 Efter ham kom Samgar, Anats sønn; han slo seks hundre mann av filistrene med en oksedrivers stav; også han frelste Israel.
Ruts 1:2 Mannen hette Elimelek, hans hustru No'omi og hans to sønner Mahlon og Kiljon; de var efratitter* - fra Betlehem i Juda. De kom nu til Moabs land og blev der.