| Norsk (1930)Således blev midianittene ydmyket under Israels barn, og de løftet ikke mere sitt hode, og landet hadde ro i firti år, så lenge Gideon levde. Svenska (1917)
Så blev nu Midjan kuvat under Israels barn och upplyfte icke mer sitt huvud. Och landet hade ro i fyrtio år, så länge Gideon levde.Dansk (1917 / 1931)
Saaledes bukkede Midjaniterne under for Israeliterne, og de rejste sig ikke mere; og Landet havde Ro i fyrretyve Aar, saa længe Gideon levede.
|  | 
Dommernes 8:27 Og Gideon gjorde en livkjortel av gullet og stilte den op i sin by i Ofra; og hele Israel drev der avgudsdyrkelse med den; og den blev en snare for Gideon og hans hus.
Dommernes 8:29 Så drog Jerubba'al, Joas' sønn, hjem til sitt hus og blev boende der.
Salmenes 83:2 For se, dine fiender larmer, og de som hater dig, løfter hodet.
|
| |
|
