3 Mosebok 19:4
<< 3 Mosebok 19:4 >>
Norsk (1930)
I skal ikke vende eder til avgudene og ikke gjøre eder støpte guder; jeg er Herren eders Gud.

Svenska (1917)
I skolen icke vända eder till avgudar och icke göra eder gjutna gudar. Jag är HERREN, eder Gud.

Dansk (1917 / 1931)
Vend eder ikke til Afguderne og gør eder ikke støbte Gudebilleder! Jeg er HERREN eders Gud!

ויקרא 19:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תִּפְנוּ אֶל־הָאֱלִילִים וֵאלֹהֵי מַסֵּכָה לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃

Leviticus 19:4 New American Standard Bible (© 1995)
'Do not turn to idols or make for yourselves molten gods; I am the LORD your God.


2 Mosebok 20:4 Du skal ikke gjøre dig noget utskåret billede eller nogen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller av det som er nede på jorden, eller av det som er i vannet nedenfor jorden.
2 Mosebok 20:23 I skal ikke gjøre eder nogen gud ved siden av mig; guder av sølv eller guder av gull skal I ikke gjøre eder.
2 Mosebok 34:17 Støpte gudebilleder skal du ikke gjøre dig.
3 Mosebok 19:5 Når I vil ofre takkoffer til Herren, da skal I ofre det således at han kan ha velbehag i eder.
3 Mosebok 26:1 I skal ikke gjøre eder avguder og ikke reise op utskårne billeder eller støtter og ikke sette stener med billeder i eders land for å tilbede ved dem; for jeg er Herren eders Gud.
5 Mosebok 27:15 Forbannet være den mann som gjør et utskåret eller et støpt billede, en vederstyggelighet for Herren, et verk av en kunstners hender, og stiller det op i lønndom! Og alt folket skal svare og si: Amen.
1 Krønikebok 16:26 For alle folkenes guder er intet; men Herren har gjort himmelen.
Salmenes 96:5 For alle folkenes guder er intet; men Herren har gjort himmelen.
Salmenes 115:4 Deres avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender.