3 Mosebok 26:28
<< 3 Mosebok 26:28 >>
Norsk (1930)
da vil også jeg stå eder imot i vrede og tukte eder syvfold mere for eders synder.

Svenska (1917)
så skall också jag i vrede vandra eder emot och tukta eder sjufalt för edra synders skull.

Dansk (1917 / 1931)
saa vil ogsaa jeg i Vrede handle genstridigt mod eder og tugte eder syvfold for eders Synder.

ויקרא 26:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָלַכְתִּי עִמָּכֶם בַּחֲמַת־קֶרִי וְיִסַּרְתִּי אֶתְכֶם אַף־אָנִי שֶׁבַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶם ׃

Leviticus 26:28 New American Standard Bible (© 1995)
then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins.


3 Mosebok 26:24 da vil også jeg stå eder imot og slå eder syvfold mere for eders synder.
3 Mosebok 26:27 Og dersom I enda ikke lyder mig, men står mig imot,
3 Mosebok 26:41 - derfor stod også jeg dem imot og førte dem inn i deres fienders land - ja, da skal deres uomskårne hjerte ydmyke sig, og de skal bøte for sin misgjerning.
Salmenes 79:12 og betal våre naboer syvfold i deres fang den hån som de har hånet dig med, Herre!
Esaias 59:18 Efter deres gjerninger vil han gjengjelde dem, med vrede over sine motstandere, med hevn over sine fiender; øene vil han gjengjelde det de har gjort.