3 Mosebok 7:11
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og dette er loven om takkofferet som ofres til Herren:

Dansk (1917 / 1931)
Dette er Loven om Takofferet, som bringes HERREN.

Svenska (1917)
Och detta är lagen om tackoffret, när ett sådant bäres fram åt HERREN:

King James Bible
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.

English Revised Version
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer unto the LORD.
Bibelen Kunnskap Treasury

3 Mosebok 3:1-17
Dersom nogen vil bære frem et takkoffer, og han tar det av storfeet, så skal det offerdyr han fører frem for Herrens åsyn, enten det er han eller hun, være uten lyte. …

3 Mosebok 22:18-21
Tal til Aron og hans sønner og til alle Israels barn og si til dem: Når nogen av Israels hus eller av de fremmede i Israel vil ofre sitt offer, enten det er et lovet offer eller et frivillig offer de vil ofre til Herren som brennoffer, …

Esekiel 45:15
og av småfeet ett lam av to hundre fra Israels vannrike beitemark til matoffer og til brennoffer og takkoffer, til å gjøre soning for dem, sier Herren, Israels Gud.

Lenker
3 Mosebok 7:11 Interlineært3 Mosebok 7:11 flerspråkligLevítico 7:11 SpanskLévitique 7:11 Fransk3 Mose 7:11 Tyske3 Mosebok 7:11 ChineseLeviticus 7:11 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
3 Mosebok 7
11Og dette er loven om takkofferet som ofres til Herren: 12Dersom nogen ofrer det til lovprisning, så skal han foruten slaktofferet som bæres frem til lovprisning, ofre usyrede kaker med olje i og usyrede brødleiver smurt med olje, og fint mel knadd til kaker med olje i. …
Kryssreferanser
3 Mosebok 3:1
Dersom nogen vil bære frem et takkoffer, og han tar det av storfeet, så skal det offerdyr han fører frem for Herrens åsyn, enten det er han eller hun, være uten lyte.

3 Mosebok 7:10
Og ethvert matoffer som er blandet med olje, eller som er tørt, skal høre alle Arons sønner til, den ene som den andre.

4 Mosebok 7:23
og til takkoffer to okser, fem værer, fem bukker og fem årsgamle lam. Dette var Netanels, Suars sønns gave.

2 Krønikebok 33:16
Så satte han Herrens alter i stand og ofret takkoffere og lovoffere på det; og han bad Juda å tjene Herren, Israels Gud.

Salomos Ordsprog 7:14
Takkoffer skulde jeg bære frem, og idag har jeg innfridd mine løfter;

Amos 5:22
for om I ofrer mig brennoffer og matoffer, finner jeg ikke behag i dem, og eders takkoffer av gjøkalver ser jeg ikke på.

3 Mosebok 7:10
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden