3 Mosebok 9:1 Og på den åttende dag kalte Moses Aron og hans sønner og Israels eldste til sig.

Bibelen > 3 Mosebok > Kapittel 9 > vers 1

◄ 3 Mosebok 9:1 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og på den åttende dag kalte Moses Aron og hans sønner og Israels eldste til sig.

Dansk (1917 / 1931)
Den ottende Dag kaldte Moses Aron og hans Sønner og Israels Ældste til sig

Svenska (1917)
Och på åttonde dagen kallade Mose till sig Aron och hans söner och de äldste i Israel.

King James Bible
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

English Revised Version
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

Bibelen Kunnskap Treasury

the eighth day.

3 Mosebok 12:2,3
Tal til Israels barn og si: Når en kvinne får barn og føder en gutt, så skal hun være uren i syv dager; hun skal være uren like så lenge som hun er uren i sin månedlige svakhet. …

3 Mosebok 14:8-10
Og den som lar sig rense, skal tvette sine klær og rake av alt sitt hår og bade sig i vann, så er han ren, og derefter kan han gå inn i leiren; men han skal holde sig utenfor sitt telt i syv dager. …

3 Mosebok 15:13,14
Når den som har flod, blir ren for sitt flod, da skal han telle syv dager frem fra den dag han blev ren, og så tvette sine klær og bade sitt legeme i rinnende vann, så er han ren. …

3 Mosebok 22:27
Når en kalv eller et lam eller et kje fødes, da skal de bli Syv dager hos moren; men fra den åttende dag av er de velbehagelige for Herren som ildoffer for ham.

4 Mosebok 6:9,10
Men dør der nogen hos ham uventet og brått og fører urenhet over hans innvidde hode, da skal han rake sitt hode den dag han blir ren; den syvende dag skal han rake det. …

4 Mosebok 14:10,23
Da vilde hele menigheten stene dem; men Herrens herlighet åpenbarte sig i sammenkomstens telt for alle Israels barn. …

4 Mosebok 15:14,29
Og hvis en fremmed som holder til hos eder, eller som for alltid bor blandt eder, ofrer et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren, så skal han gjøre like ens som I. …

4 Mosebok 6:10
Og på den åttende dag skal han komme til presten med to turtelduer eller to dueunger, til inngangen til sammenkomstens telt.

Esekiel 43:26,27
I syv dager skal de gjøre soning for alteret og rense det og innvie det. …

Matteus 28:1
Men ved enden av sabbaten, da det lysnet mot den første dag i uken, kom Maria Magdalena og den andre Maria for å se til graven.

Lenker

3 Mosebok 9:1 Interlineært • 3 Mosebok 9:1 flerspråklig • Levítico 9:1 Spansk • Lévitique 9:1 Fransk • 3 Mose 9:1 Tyske • 3 Mosebok 9:1 Chinese • Leviticus 9:1 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

3 Mosebok 9
1Og på den åttende dag kalte Moses Aron og hans sønner og Israels eldste til sig. 2Og han sa til Aron: Ta dig en oksekalv til syndoffer og en vær til brennoffer, begge uten lyte, og led dem frem for Herrens åsyn! …

Kryssreferanser

3 Mosebok 8:36
Og Aron og hans sønner gjorde alt det som Herren hadde befalt ved Moses.

Esekiel 43:27
Og når disse dager er til ende, da skal prestene på den åttende dag og alltid senere ofre eders brennoffer og takkoffer på alteret, og jeg vil ha behag i eder, sier Herren, Israels Gud.