3 Mosebok 9:16
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Så førte han brennofferet frem og ofret det, som det var foreskrevet.

Dansk (1917 / 1931)
saa frembar han Brændofferet og ofrede det paa den foreskrevne Maade;

Svenska (1917)
Och han förde fram brännoffersdjuren och offrade dem på föreskrivet sätt.

King James Bible
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

English Revised Version
And he presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.
Bibelen Kunnskap Treasury

manner, or, ordinance

3 Mosebok 9:12-14
Så slaktet han brennofferet; og Arons sønner rakte ham blodet, og han sprengte det rundt om på alteret. …

3 Mosebok 1:3-10
Dersom hans offer er et brennoffer av storfeet, skal han ofre en han uten lyte; han skal føre den frem til inngangen til sammenkomstens telt, forat han kan være til velbehag for Herrens åsyn. …

3 Mosebok 8:18-21
Så ledet han brennoffer-væren frem, og Aron og hans sønner la sine hender på værens hode. …

Hebreerne 10:1-22
For da loven bare har en skygge av de kommende goder, men ikke selve billedet av tingene, så kan den aldri ved de offer som de hvert år alltid på ny bærer frem, gjøre dem fullkomne som kommer frem med dem. …

Lenker
3 Mosebok 9:16 Interlineært3 Mosebok 9:16 flerspråkligLevítico 9:16 SpanskLévitique 9:16 Fransk3 Mose 9:16 Tyske3 Mosebok 9:16 ChineseLeviticus 9:16 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
3 Mosebok 9
15Så førte han folkets offer frem; han tok bukken som skulde være syndoffer for folket, og slaktet den og ofret den til et syndoffer, likesom det første offerdyr. 16Så førte han brennofferet frem og ofret det, som det var foreskrevet. 17Derefter bar han matofferet frem og tok en håndfull av det og brente på alteret, foruten morgenbrennofferet. …
Kryssreferanser
3 Mosebok 1:1
Og Herren kalte på Moses og talte til ham fra sammenkomstens telt og sa:

3 Mosebok 9:17
Derefter bar han matofferet frem og tok en håndfull av det og brente på alteret, foruten morgenbrennofferet.

3 Mosebok 9:15
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden