Lukas 1:49
<< Lukas 1:49 >>
Norsk (1930)
fordi han har gjort store ting imot mig, han, den mektige, og hellig er hans navn,

Svenska (1917)
Ty den Mäktige har gjort stora ting med mig, och heligt är hans namn.

Dansk (1917 / 1931)
fordi den mægtige har gjort store Ting imod mig. Og hans Navn er helligt;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἐποίησεν μοι μεγάλα ὁ δυνατός. καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

Luke 1:49 New American Standard Bible (© 1995)
"For the Mighty One has done great things for me; And holy is His name.


Salmenes 71:19 Og din rettferdighet, Gud, når til det høie; du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?
Salmenes 111:9 Han har sendt sitt folk forløsning, han har fastsatt sin pakt for evig tid; hans navn er hellig og forferdelig.
Salmenes 126:2 da fyltes vår munn med latter, og vår tunge med jubel, da sa de iblandt hedningene: Store ting har Herren gjort imot disse.
Lukas 1:48 han som har sett til sin tjenerinnes ringhet. For se, fra nu av skal alle slekter prise mig salig,
Lukas 1:50 og hans miskunn er fra slekt til slekt over dem som frykter ham.