Lukas 1:64
<< Lukas 1:64 >>
Norsk (1930)
Men straks blev hans munn oplatt og hans tunge løst, og han talte og lovet Gud.

Svenska (1917)
Men i detsamma öppnades hans mun, och hans tunga löstes, och han talade och lovade Gud.

Dansk (1917 / 1931)
Men straks oplodes hans Mund og hans Tunge, og han talte og priste Gud.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:64 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνεῴχθη δὲ τὸ στόμα αὐτοῦ παραχρῆμα καὶ ἡ γλῶσσα αὐτοῦ, καὶ ἐλάλει εὐλογῶν τὸν θεόν.

Luke 1:64 New American Standard Bible (© 1995)
And at once his mouth was opened and his tongue loosed, and he began to speak in praise of God.


2 Mosebok 4:11 Men Herren sa til ham: Hvem har gitt mennesket munn, og hvem gjør stum eller døv eller seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?
Esekiel 33:22 Og Herrens hånd var kommet over mig om aftenen, før flyktningene kom, og han oplot min munn, innen de kom til mig om morgenen; min munn blev oplatt, og jeg var ikke lenger målløs.
Lukas 1:20 og se, du skal bli målløs, og ikke kunne tale før den dag da dette skjer, fordi du ikke trodde mine ord, som skal fullbyrdes i sin tid.