Lukas 18:32
<< Lukas 18:32 >>
Norsk (1930)
For han skal overgis til hedningene og bli spottet og hånet og spyttet på,

Svenska (1917)
Ty han skall bliva överlämnad åt hedningarna och bliva begabbad och skymfad och bespottad,

Dansk (1917 / 1931)
Thi han skal overgives til Hedningerne og spottes, forhaanes og bespyttes,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
παραδοθήσεται γὰρ τοῖς ἔθνεσιν καὶ ἐμπαιχθήσεται καὶ ὑβρισθήσεται καὶ ἐμπτυσθήσεται

Luke 18:32 New American Standard Bible (© 1995)
"For He will be handed over to the Gentiles, and will be mocked and mistreated and spit upon,


Matteus 16:21 Fra den tid begynte Jesus å gi sine disipler til kjenne at han skulde gå til Jerusalem og lide meget av de eldste og yppersteprestene og de skriftlærde, og slåes ihjel, og opstå på den tredje dag.
Matteus 20:19 og overgi ham til hedningene til å spottes og hudstrykes og korsfestes; og på den tredje dag skal han opstå.
Matteus 22:6 og de andre tok fatt på hans tjenere, hånte dem og slo dem ihjel.
Lukas 18:33 og de skal hudstryke ham og slå ham ihjel, og på den tredje dag skal han opstå.
Johannes 18:32 - forat det Jesu ord skulde opfylles som han sa for å gi til kjenne hvad slags død han skulde dø.