Lukas 2:17 og da de hadde sett det, fortalte de dem det ord som var sagt dem om dette barn.

Lukas 2:17

<< Lukas 2:17 >>

Norsk (1930)
og da de hadde sett det, fortalte de dem det ord som var sagt dem om dette barn.

Svenska (1917)
Och när de hade sett det, omtalade de vad som hade blivit sagt till dem om detta barn.

Dansk (1917 / 1931)
Men da de saa det, kundgjorde de, hvad der var talt til dem om dette Barn.

ἰδόντες δὲ ἐγνώρισαν περὶ τοῦ ῥήματος τοῦ λαληθέντος αὐτοῖς περὶ τοῦ παιδίου τούτου.

Luke 2:17 New American Standard Bible (© 1995)
When they had seen this, they made known the statement which had been told them about this Child.

Lukas 2:16 Og de skyndte sig og kom og fant både Maria og Josef, og barnet som lå i krybben;

Lukas 2:18 Og alle som hørte det, undret sig over det som blev dem sagt av hyrdene;