Lukas 2:52 Og Jesus gikk frem i visdom og alder og yndest hos Gud og mennesker.

Lukas 2:52

<< Lukas 2:52 >>

Norsk (1930)
Og Jesus gikk frem i visdom og alder og yndest hos Gud og mennesker.

Svenska (1917)
Och Jesus växte till i ålder och vishet och nåd inför Gud och människor.

Dansk (1917 / 1931)
Og Jesus forfremmedes i Visdom og Alder og Yndest hos Gud og Mennesker.

Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν τῇ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις.

Luke 2:52 New American Standard Bible (© 1995)
And Jesus kept increasing in wisdom and stature, and in favor with God and men.

1 Samuels 2:26 Men gutten Samuel gikk frem i alder og i yndest både hos Herren og hos mennesker.

Salomos Ordsprog 3:4 Så skal du finne nåde og få god forstand i Guds og menneskers øine.

Lukas 2:40 Men barnet vokste og blev sterkt og fullt av visdom, og Guds velbehag var over ham.