Lukas 21:35
<< Lukas 21:35 >>
Norsk (1930)
for den skal komme over alle dem som bor over den hele jord.

Svenska (1917)
ty såsom en snara skall den komma över hela jordens alla inbyggare.

Dansk (1917 / 1931)
Thi komme skal den over alle dem, der bo paa hele Jordens Flade.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡς παγίς· ἐπεισελεύσεται γὰρ ἐπὶ πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς.

Luke 21:35 New American Standard Bible (© 1995)
for it will come upon all those who dwell on the face of all the earth.


Predikerens 9:12 For mennesket kjenner like så lite sin tid som fiskene som fanges i det onde garn, eller fuglene som blir fanget i snaren; likesom de fanges også menneskenes barn i en ond tid, når den med ett kommer over dem.
Lukas 21:34 Men vokt eder at ikke eders hjerte nogen tid tynges av rus og svir og timelige bekymringer, så hin dag kommer uventet over eder som en snare!
Lukas 21:36 Men våk hver tid og stund, og bed, så I kan være i stand til å undfly alt dette som skal komme, og til å bli stående for Menneskesønnen!