Lukas 24:15 Og det skjedde mens de talte sammen og spurte hverandre, da kom Jesus selv nær til dem og vandret sammen med dem;

Lukas 24:15

<< Lukas 24:15 >>

Norsk (1930)
Og det skjedde mens de talte sammen og spurte hverandre, da kom Jesus selv nær til dem og vandret sammen med dem;

Svenska (1917)
Medan de nu samtalade och överlade med varandra, nalkades Jesus själv och gick med dem.

Dansk (1917 / 1931)
Og det skete, medens de samtalede og spurgte hinanden indbyrdes, da kom Jesus selv nær og vandrede med dem.

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὁμιλεῖν αὐτοὺς καὶ συζητεῖν [καὶ] αὐτὸς Ἰησοῦς ἐγγίσας συνεπορεύετο αὐτοῖς,

Luke 24:15 New American Standard Bible (© 1995)
While they were talking and discussing, Jesus Himself approached and began traveling with them.

Matteus 16:7 Da tenkte de ved sig selv og sa: Det er fordi vi ikke har tatt brød med.

Lukas 24:14 og de talte med hverandre om alt dette som hadde hendt.

Lukas 24:16 men deres øine blev holdt igjen, så de ikke kjente ham.