Lukas 24:37
<< Lukas 24:37 >>
Norsk (1930)
Men de blev forferdet og fulle av frykt, og trodde at de så en ånd.

Svenska (1917)
Då blevo de förfärade och uppfylldes av fruktan och trodde att det var en ande de sågo.

Dansk (1917 / 1931)
Da forskrækkedes de og betoges af Frygt og mente, at de saa en Aand.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πτοηθέντες δὲ καὶ ἔμφοβοι γενόμενοι ἐδόκουν πνεῦμα θεωρεῖν.

Luke 24:37 New American Standard Bible (© 1995)
But they were startled and frightened and thought that they were seeing a spirit.


Matteus 14:26 Og da disiplene så ham vandre på sjøen, blev de forferdet og sa: Det er et spøkelse, og de skrek av redsel.
Markus 6:49 Men da de så ham vandre på sjøen, trodde de at det var et spøkelse, og de skrek;
Lukas 24:38 Og han sa til dem: Hvorfor er I forferdet, og hvorfor opstiger tvilende tanker i eders hjerte?